１）お名前と生年月日、出身地を教えてください。

ただっち（本名とはほど遠い）、１月／１２日、ニューヨーク育ち／大阪在住

1) Please let us know your name, birthday and home town.

Tadacchi (It's pretty far from my real name), Jan./12, Raised in New York/Now in Osaka

２）血液型、星座は？

O型の山羊座

2) What's your blood type and constellation?

Type O Capricorn

３）身長・体重・靴のサイズは？

１５７cm／？？kg／２４．５cm

3) What's height, weight, and shoesize?

157 cm/??kg/24.5cm

４）家族構成は？

おとん、おかん、妹

4) How is your family made up?

Pop, Mom, younger sister

５）自分の長所と短所を述べよ！

誠実だけどめんどくさがりな傾向が。

5) State your strong point and weak point!

I'm sincere but have a lazy streak.

６）座右の銘は？

女は度胸！男はさらに度胸！！

6) What's your motto?

Women be courageous! Men be more courageous!!

７）好きな単語は？

起死回生（アジカンの歌で聞いてカッコイイと思った（笑））

7) What's your favorite word?

Kishikaisei (I heard it in an AjiKan song and thought it was cool (lol))

８）自分を動物に例えると？

クマかラッコ。

8) If you were to compare yourself to an animal, what would be?

A bear or sea otter.

９）趣味はなんですか？

マンガ読み描き、ゲーム、音楽、カラオケ、スポーツ、映画観賞、ネット、妄想

9) What's your hobby?

Reading and drawing comics, Games, Music, Karaoke, Sports, Watching Movies, Net surfing, Fantasizing

１０）特技・資格があったら教えてください。

特技．．．．カラオケはちょっと自信あったり。資格は普通自動２輪免許を最近取った。TOEICとか英験とか受けようとは思うんだけど。TOEFLなら６５０取ったことある。空手で３級の緑帯（道場内だけで正式ではない）。

10) If you have a specialty or qualification, please us know.

A specialty......I have a little confidence in Karaoke. I recently got a regular motorcycle license as a qualification. I always think of taking TOEIC or the English proficiency exam. I got 650 in the TOEFL. I have a green belt (3rd class) in karate(just within my dojo and not official).

１１）パソコンの使用機種とよく使うパソコンソフトを教えて下さい。

パソコンはiMACのG５。使うソフトはサファリ、写真屋、Bathy Scaphe、クラリスホムペ、iTunesくらいかな？

11) Please let us know the type of computer you use and computer softs you use often.

My computer is a G5 iMac. The softs I use are IE, Photoshop, Bathy Scaphe, Claris Homepage, iTunes and that's about it?

１２）メール友達何人ぐらいいますか？

最近は特にいない。

12) About how many mailpals do you have?

Nobody in particular recently.

１３）インターネットを始めたきっかけは？　またいつごろインターネットデビューしましたか？

たしか友達がホムペ始めたから。デビューは高卒後バイトをして過ごしてた年。

13) What started you on the internet? And about when did you make your internet debut?

I think my friend started a website. My debut was after I graduated high school and spent the year working part-time.

１４）インターネット遊びが楽しい点を教えてください。

同士がいっぱい見つかる。

14) What is the fun part about playing with the internet?

You can find lots of comrads.

１５）逆にインターネット遊びがウザいと思う点があったら教えてください。

やっぱりウィルスとかいたずらはいやさね。

15) On the contrary, please let us know the bothersome part about playing with the internet.

Of course, viruses and pranks are always a bother.

１６）最近よく聞く音楽はなんですか（アーティスト名・曲名など）？

銀魂　Best

16) What kind of music do you listen to often these days (artist name/title,etc.)?

Gintama Best

１７）好きなテレビ番組はなんですか？

銀魂、爆笑レッドカーペット、海外ドラマ色々。

17) What's your favorite TV show?

Gintama, Bakusho Red Carpet, Oversees Dramas.

１８）口癖はなんですか？

ねむっ、ダルっ、めんどくさい（爆）

18) What do you have a habit of saying?

I'm sleepy, I'm tired, It's a bother (lol)

１９）吸っているたばこの銘柄と１日に吸う本数は？

タバコは吸わないっす。

19) What's your cigarette brand and how many do you smoke in a day?

I don't smoke.

２０）やめられない♪　止まらない♪　ことを教えて下さい。

カレーとか丼系をぜ〜んぶまぜまぜして食べること♪

20) Let us know what you just can't quit, just can't stop.

Mixing up curry and other donburi types and eating them!

２１）これから一生１つのものしか食べちゃだめだとしたら何を選ぶ？

う〜〜〜ん、やっぱそぼろ丼かな？

21) If from now you could eat only one thing, what would choose?

Ummmmmm, I guess Soboro rice?

２２）好きな飲み物は？

カルピスとか果物ジュースとか。でもツブ入りオレンジジュースはイヤ。

22) What's your favorite beverage?

Calpis and fruit juices. But I don't like orange juice with the bits in them.

２３）とんねるずの食わず嫌い王選手権に出るとしたら好きなものは何を選ぶ？　嫌いなものは？

好きな物はそぼろ丼、マカロニチーズ、れんこんの天ぷら、土瓶蒸し。嫌いなのは．．．．辛いものはすぐバレそうだからセロリとか．．．。

23) If you were to enter in the Tunnels' Kuwazugiraiou Senshuken, what favorite would you choose? What dislike?

As my favorite foods, I'd choose Soboro rice, Macaroni & Cheese, Renkon Tempura, and Dobin Mushi. As a dislike.....something spicy would give me away so maybe something like celery....

２４）得意料理はなんですか？

ほっとんどしないけど卵丼くらいなら．．．あとはキャベツ炒めとか（苦笑）

24) What's your best dish?

I hardly cook but samething around Egg rice.....and maybe fried cabbages (dry laugh)

２５）好きな花は？

クローバー（花じゃねー）

25) What's your favorite flower?

Clovers (ain't even a flower)

２６）洋服はどこで買うことが多い？

ユニクロ。たまにEddie BauerとかL.L. Beanなどアメリカのカタログも。

26) Where do you often buy your clothes?

UNIQLO. Sometimes I order from American catalogues like Eddie Bauer and L.L. Bean.

２７）買ったけど、失敗したなーという服、どうしますか？

押し入れの中でおねんね。

27) What do you do clothes you bought but was a screwed up?

It's nap time in the closet.

２８）指輪をもらったことありますか？

おばあちゃん、母親に誕生石のをもらった。

28) Have you ever been given a ring?

My grandmother and mother gave me one of my birthstone.

２９）携帯・ＰＨＳどこのですか（会社名・機種名）？　また愛用している着メロは？

携帯はauのW54SA「白雪」。
メールの着メロはマキシマムザホルモンの「ぶっ生き返す！！」で電話はDOESの「陽はまた昇る」

29) Where do you use for your portable phone or PHS (company name/model type)? Again, what melody do you use regularly?

My phone's an au W54SA "Shirayuki". Right now the melody's "Bu Ikikaesu!!" by Maximum the Hormone and "Hi ha mata noboru" by DOES.

３０）現在使用している基礎化粧品ラインナップを教えて下さい。

化粧はまったくしてません。

30) Please let us know the basic cosmetics lineup you use right now.

I don't use any make-up.

３１）オススメのベストコスメを１つ！

だからしてないんだってば（笑）

31) One recommendation for the best make-up!

Like I said, I don't use any make-up.

３２）これから使ってみたい注目のコスメを１つ！

化粧ってなんだか皮膚呼吸ができなさそうでイヤなんだよね〜。

32) One make-up you have your eye on that you'd like to try!

I don't like make-up inthat it feels like my skin can't breathe.

３３）今塗っているマニキュアはどんな色ですか？

マニキュアなんで塗ったらたぶん半日で取れます。

33) What's the color of the manicure you have on right now?

If I had a manicure, it would come off in half a day.

３４）愛用香水をこっそり教えて下さい。

香水は人がしてるのも嫌いです。デパートとか行くとぜったい化粧売り場で息止めてますから（爆）

34) Let us in on the perfume you use regularly.

I don't like perfume even on other people. I always hold my breathe when I go to the cosmetic section of a department store (lol)

３５）愛用シャンプー・リンスなどヘアケア製品を教えて下さい。

シャンプーはメリットを使ってます。シャンプー、リンス１回で済むから。

35) Please let us know shampoos/conditioner, any other hair care products you use regularly.

I use Merit for shampoo. You can get done with the shampoo and rinse at once.

３６）男の化粧について一言ドウゾ。

男も女も自然が一番だ！！！

36) A word on men's make-up.

Natural is best for both men and women!!!

３７）理想の男性（恋人）像を思う存分語って下さい。さあ！　どうぞっ。

一緒に色々遊べて、ノリツッコミが出来て（笑）、自分が自然体でいれて、少なくともウチより体力的に上回ってて、ここ一番って時には決めれる人！さらにエエ声〜♪で格闘技とかやってたら泣いて喜ぶ！！

妥協してとりあえず一緒にBLUESEEDのOPを一緒にデュエットしてくれる人（笑）

37) Recite as much as you want on the ideal man (lover). Please! Go on.

Someone I can play and have fun with, can work a comic act (noritsukkomi) (lol), I can act natually, is at the least physically stronger than me and can nail it at the critical moment! If, on top of that, he has a nice voice and does some sort of martial art, I'll cry with joy!!

Lowering my standards, someone who will do a duet of the OP of BLUESEED with me (lol)

３８）ポロシャツのすそをジーンズの中に入れちゃう男をどう思う？

今流行りのアキバ系？（笑）

38) What do you think about men who tuck in the edge of their polo shirts?

The recently popular Akiba style? (lol)

３９）突然ですが、究極の選択シリーズ。格好いいけど超貧乏の男、不細工だけど超金持ちの男。どっちとつきあう？

性格によるね。

39) It's kind of sudden but, the ultimate choice. A good-looking, totally poor guy and a ugly, totally rich guy. Which would you go out with?

It'll depend on the personality.

４０）男のセクシーだと思う仕草は？

ネクタイを片手でクイクイッて外したりするのとかグッてくるね！あと仕草じゃないけどフェチるほど背中が大好きだね！（笑）

40) What kind of gesture that guy makes, do you think is sexy?

It gets to me when a guy takes off his tie with one hand! And it's not a gesture, but I'm a back fetism! (laugh)

４１）「この男、むかつく！」と思う男って、どんなやつ？

優柔不断な八方美人とかへっぴり腰のヘタレなんかは見てて張り倒したくなるね。

41) What kind of man makes you think, "That guy pisses me off!"?

An irresolute good-ole guy or wimpy loser makes me want to slap him down.

４２）マッチョ＋剛毛金髪胸毛とガングロガンメッシュ＋ヤリチン、自分の息子がなるならどっち？　理由は？

やっぱマッチョかな。かわいいマッチョならうち大好きだし（笑）健全そうでいいじゃない。

42) Macho+tough-haired, blonde, hairy chested; and a Ganguro, Ganmesh+playboy. If you were to have a son, which would you choose? For what reason?

I'd go for the macho. I like cute machos (laugh) It seems healthier so why not?

４３）だっせーなーこいつ、と思うようなファッションってどんなの？（男女とも）

ギャル系はどうかと思う。だってぜったい素の方がかわいいし、肌とか焼きすぎて荒れまくってるし。

43) What kind of fashion makes you think "hooooomebooooooy"? (both boys and girls)

I don't know about those Gal types. I mean, they definitely look better just as they are, and their skin is so messed up from baking it too much.

４４）今注目の女性（タレント、モデル、友達、誰でも可）は？　理由は？

Superfly。歌ウマー。

44) What lady do you have your eyes on right now (TV personel, model, friend, anybody)? For what reason?

Superfly. Excelent singer.

４５）どんなタイプの女が嫌い？　身近にいる？

も〜砂糖吐くほど女女したヤツとかかなり苦手っす。それで猫なで声とかで話しかけられると張り倒したくなる（苦笑）

45) What type of girls do you hate? Is there someone like it close by?

I can't stand girls who are so girlie-girlie that you feel like puking sugar. Then if they talk to you in that coaxing cat voice I feel like slapping them down (dry laugh).

４６）今もし自分が女子高生だったら、ギャルになってたと思う？　どんな風になってたと思う？

ぜったいなってないと思う。昔も今もきっとオタク（笑）

46) If you were a high-school girl right now, do you think you would have been a Gal? How do you think you would be?

I'm positive I wouldn't be. Was and will be an Otaku (laugh)

４７）お風呂タイムは何分ぐらい？　体を洗う時ドコから洗う？

大体３０分。洗うのは髪から。

47) How long do you take in a bath? Where do you wash first?

About 30 minutes. I wash from my hair.

４８）生まれ変わっても女でいたいですか？

１回男として生きてみたいなぁ。

48) Would you like to be reincarnated as a woman again?

I'd like to be born a man once.

４９）１日男に変身できるとします。誰に変身して（有名人とか・・・）どう過ごす？

やっぱりケインでしょう！あっ、でもケインになるっていうか意識をケインの中に忍び込ませて１日どう過ごすか見てみたいね！

49)Let's say you transformed into a man for a day. Who would you change into (like a famous person...)and how would you spend the day?

Kane of course! Oh, but instead of becoming Kane, I'd like to sneak my conscious in him see what he does the whole day!

５０）女に生まれてよかったと思うときは？

レディース・デイとかで色々安くなったりする時！

50) When do you feel glad to be born a woman?

When they have Ladies' Days and things are cheap.

５１）逆に女に生まれてヤだな〜って思うときは？

やっぱ毎月のアレ。マジでもうイヤ（汗）。

51) On the contrary, when do you feel you don't like being a woman?

That time every month. I've really had enough of that already.

５２）自分ってかわいいなぁ〜♪　ってしみじみ思うところは？

お菓子作りとかしてみたりする時かな？

52) When do you feel heartly, that you are so cute?

I guess when I try making cakes and stuff.

５３）自分が小悪魔だなぁ〜って思うときは？　あなたの小悪魔エピソードを教えてください。

理由もなく八つ当たりされて、わざと向こうがムカつく事をして「キー！」っと言わせる時（笑）

53) When is it you feel you're such a little devil? Please let us know your little devil episode.

When I get yelled at for no apparent reason, I do something to drive them up the wall on purpose and get them screaming "Aaargh!" (laugh)

５４）人生やり直すとしたら何歳ぐらいから？　その理由は？

やり直すならもう始めから。途中からなんてできない。

54) If you could relive your life, from what age would you? What's the reason?

If I was to relive it, I'd do it from the beginning. I can't do it from halfway.

５５）遠距離恋愛したことありますか？

銀さんはいつも心の中にいるから♪（笑）

55) Have you had a long-distance relationship?

Ginsan's always in my heart (laugh)

５６）結婚と恋愛は別ですか？

別なような気もするけど一緒でもいけそう。

56) Do you think marriage and love are seperate?

You get the feeling they're different but think they can go together.

５７）１日だけ猫になったら何をする？

日なたでゴロゴロお昼ねしまくり。

57) If you became a cat for a day what would you do?

Lie around in the sun and nap as much as I want.

５８）１日だけ透明人間になったら何をする？

う〜〜ん．．映画のタダ見とか？（笑）

58) If you became the invisible man for a day what would you do?

Umm....like, see a movie for free? (laugh)

５９）復活してくれーい！　と思うテレビ番組があったら教えてください。

紳助の人間マンダラ

59) Let us know what TV show do you wish "Revive again-!"

Shinsuke no Ningen Mandara

６０）最近みた印象深かった夢を教えて下さい。ところで、あなたの見る夢はカラーですか？

夢の中で悪い夢見てた（笑）ほっっとんどカラーっすね。

60) Let us know the most impressive dream you had resently. By the way, are the dreams you see in color?

Iwas having a mightmare in my dream (lol) Most of them are in color.

６１）ねえさん買い物自慢！　今まで生きてきた中で自分で買った一番高いものは何ですか？　いくらしましたか？

ただ今ローン中の２８万のバイク。

61) Ladies your shopping boasts! What is the most expensive thing you bought yourself in your life? How much was it?

The 280,000 yen bike I bought presently on loan.

６２）失恋の痛手から立ち直るのにあなたはどのくらいかかりますか？　また、失恋に効く特効薬があったら教えて下さい。

そんな大した経験はしてないけどまぁ、半年くらいかね？特効薬はハマるもん見つけて燃えまくるに限る！

62) How long does it take you to recover from the pains of heartbreak? Also, if you have an elixer for heartbreak please let us know.

I haven't had that big a deal an experience but I guess about half an year? Finding something that really hits the spot that you can totally get into is the only way!

６３）最近泣いたのはいつですか？　涙の理由は？

ニコ動の手描き銀魂動画で不意打ちくらって泣かされた。もう曲と絵でぶわっと来た。

63) When did you last cry? What was the reason for the tears?

A hand drawn Gintama movie at NicoDo caught me off guard. The song and picture just hit me.

６４）今まで生きてきた中で一番の自慢を大自慢してください。

ゲーセンのストラックアウトでパーフェクトを取ったことがある。

64) Boast the the biggest boast you have living up to this day.

I got a perfect out of the Struck Out game at the arcade.

６５）今まで生きてきた中で一番の懺悔行為を話せる範囲でこっそりお話下さい。

いや〜、そいつは墓まで一緒だ（笑）

65) Please tell us quietly, as mich as you can, the biggest confession you have living up to this day.

That goes to the grave with me (lol)

６６）またもや究極の選択シリーズ。最愛の彼氏から突然別れをきりだされた。彼氏が別れたがっている理由、どっちがイヤ？　「お前の親友のことが好きになった」「俺の親友のことが好きになった」

自分の親友の方がイヤだろう。だってまだ男ならしょうがないと諦められるような気がする。（そして微妙に勘違いしてる私に今気付く（爆死））

66) Again the ultimate choice series. Your dearest boyfriend suddenly wants to break up. The reason you boyfriend wants to break up, which is worse? "I fell for you best friend.", "I fell for my best friend."

It would be worse if it were my best friend. I means, I think I might be able to give it up if it were a guy. (And I just realized I was totally misunderstanding this question (lol))

６７）今、自分で買えそうな範囲で欲しいモノをひとつ挙げよ。

「銀魂」のDVDシーズンその弐初代特典付きコンプ。

67) List up one item you want right now, that you can buy by yourself.

A complete set of the "Gintama" sencond season DVD complete with first edition features.

６８）当たるといいね、３億円。宝くじで３億円当たったとしたらその使い道を教えてください。

土地と家！

68) Hope you can win it, 3 hundred million yen. If you won 3 hundred million yen with the loto, please let us know how you would use it.

Land and a home!

６９）愛読している雑誌は？（マンガ可）

週刊少年ジャンプ

69) What magazine do you read regularly? Comics OK)

Weekly Shonen Jump

７０）最近読んだご本は？（マンガ可）

近々映画が放映される「天使と悪魔」の原作を読書中。

70) What book have you read resently? (Comics OK)

Presently reading "Angels & Demons", which is about to be released at movie theaters.

７１）ピアスはいくつしてますか？

左耳に１つ。

71) How many pierces do you have on?

One on my left ear.

７２）オススメダイエット法を教えて下さい。

夏バテ（爆）

72) Let us know your best recommended diet.

Summer heat exhaustion (Lol)

７３）彼氏（ダンナ）の浮気が発覚！！　その時、あなたならどうする？

一旦引いて頭を冷やす。

73) You found out your boyfriend's (husband's) affair! At that moment, what would you do?

Retreat once and cool my head.

７４）週に何回ぐらい、Ｈしますか？

はっはっはっはっは〜♪（笑）

74) How many times a week do you have sex?

Hahahahaha(lol)

７５）ムダ毛はどう処理していますか？

剃ったり抜いたり。

75) How do you manage your body hair?

Shaving and pulling out.

７６）突然ですが足の親指に、毛が生えてますか？

ん〜．．．．おっ、生えてないようだ（笑）

76) It's kind of sudden but, do you have hair on the thumb of your foot?

Ummm..........Oh, looks like I don't (laugh)

７７）今の彼氏（ダンナ）のこと、愛してますか？

銀さん愛してる！！！

77) Do you love the boyfriend (husband) you have now?

I love you Ginsan!!!

７８）自分は二重人格だと思いますか？

そういう要素もありそう。

78) Do you think you have a double personality?

I think I have a quality for it.

７９）下着は何色が多いですか？

純粋な白♪（爆）

79) What color underwear do you have most?

Pure white (laugh)

８０）思い出の１曲を思い出に乗せて教えてください。

ピアスを開けた翌日にカラオケで歌ったジュディマリの「そばかす」。

80) Please let us know your memorial song along with the memory.

Judy Mary's "Sobakasu" that I sung the day after I pierced my ear.

８１）カバンの中身を教えて下さい。

財布、定期入れ、手帳、ウォークマン、鏡、ティッシュ

81) Let us know the contents of your bag.

A wallet, pass holder, pocketbook, walkman, mirror, tissues

８２）あなたにとっての宝物はなんですか？

自分を作り上げたすべての経験と人。

82) What's a treasure to you?

The experiences and people that made me.

８３）突然ですが、神様は存在すると思いますか？

存在する。うちキリスト教やし。

83) It's kind of sudden but, do you think God exists?

He exists. I'm a christian and all.

８４）神様が現れて「願い事ひとつ叶えてあげよう。フオッ、フオッ、フオッ」とおっしゃったら何をお願いしますか？

自分が願うことを叶えられるセンスと根性！（あっ、２つか？）

84) If God appeared and said "I'll grant one wish. Ho ho ho" what would you wish for?

The sense and toughness to grant whatever I wish for! (Hey, is that 2?)

８５）「あ〜最近いいことないなぁ」と思うとき、気を晴らすためにする行動を教えて下さい。

熱唱（部屋でも可）

85) When you think "Man, there's nothing good these days", let us know what you do to feel better.

Sing out (In my room's fine)

８６）世の中で嫌いな（相性の悪い）血液型は？　その理由は？

ABかな〜。そんなに会った事はないけど知ってるABはとにかくソリが合わなかった。

86) What blood type in the world do you hate (don't get along with)? What's the reason?

AB, I guess. I haven't met that many but the ones I have met just rubbed me the wrong way.

８７）ある日突然、自分とうりふたつの人に出会ったらどうしますか？

とりあえず写真撮って名刺交換（笑）。

87) One day, all of a sudden, if you met some who looked exactly like you, what would you do?

For the time being, take a picture and trade calling cards (laugh)

８８）大きくなったら何になりたいですか？

作家。

88) What do you want to be when you grow up?

A creator.

８９）自分って天才？　と思うときは？

ストラック．アウトのゲームで３回も２枚抜きした時（笑）

89) When do you think, "Am I a genius or what?" ?

When I hit two boards at once three times in the Struck Out game(laugh)

９０）最近ムカついたことは？

仕事で時間の余裕なかったのに機械の調子がめちゃめちゃ悪くてキリキリしてた。

90) What pissed you off resently?

The machine at work kept breaking down when I didn't have that much time and I it drove me up the wall.

９１）最近うれしかったことは？

まさか当たると思って無かったイベントの招待に当選した♪でも交通費が．．．（笑）

91) What made you happy resently?

I won a contest to attend an event I thought was impossible! But the travel fee...(lol)

９２）最近納得いかない出来事があったら教えてください。

いまだに銀魂のいいフィギュアが出ない！

92) If you had something you couldn't agree with resently, let us know.

They still don't have a nice collection figure for Gintama!

９３）つい最近まで勘違いしていたおバカで楽しいエピソードがあったら教えて下さい。

ガンダムの「ハロ」が「ボール」だと思ってた（笑）

93) Let us know what silly misunderstanding episode you had resently?

I thought the "Ball" in Gundam was talking about "Halo" (lol)

９４）こいつに一言、モノ申ーす！　誰でもいいから一言言いたいって人に、この場で一言ドウゾ。

弱気な高校生の悟空って悟空じゃねー！！！

94) I've got a thing to say to this guy! Whoever it is, if you've got something to say to someone, please state it here.

A shy high schooler Goku isn't Goku!!!

９５）男女の友情は成立すると思いますか？

成り立つと思うけど？

95) Do you think there can be friendship between guys and girls?

Why not?

９６）「今まで生きてきて痛かったことベスト３」を発表してください。

第３位：転んだ拍子に思いっきり突いた指。
第２位：人工芝で転んで両膝擦りむいた時（火傷したみたいに燃えるのよ（＞＜）！）。
第１位：抜ききれてなかった歯の神経が炎症起こした時（この世のものとは思えない痛みだった（汗））。

96) Please present your "The three most painful things in my life".

3rd place: When I fell and completely jammed my finger.
2nd place: When I scrapped both my knees on artificial turf (it burrrrns (><)!).
1st place: When the nerve that they didn't quite get in my tooth caused an inflammation (it was a pain not of this world).

９７）ドラえもんに「ポケットの中身をひとつだけあげる〜」（←もちろん声マネして読むこ と）と言われたら何をもらう？

月並みにどこでもドア！

97) If Doraemon said "I'll give you one thing in my pocket-."(<Natually, should be read with voice impersonation), what would you get?

Very cliche but Dokodemo Door!

９８）一週間後に世界が終わるとしたら、何をする？

とりあえず好きなこと一通りするかな？

98) If the world was to end one week later, what would you do?

I guess I'd go and do what I like once through.

９９）一句詠みなさい（byかき蔵）。

人生で　もっとも美味は　道草だ（笑）

99) Read a haiku (by Kakizo).

The most delicious dish in life is the things you find loitering along the way (lol)

１００）１００問目です。最後に一言！　出来れば「疲れた」以外。

誰かこんなん読むんかなぁ．．．．．読んでくれたんならおつかれさん！

100) The hundredth question. A last word! If possible, something besides "I'm pooped".

I wonder if anyone's actually reading this.......If you read this, good job!